beholden in (their) decisions

Translations
зависимый в (их) решениях
They were beholden in their decisions by external influences.
Они были зависимы в своих решениях от внешних влияний.